С 1 марта 2026 года вступают в силу новые поправки, которые обязывают организации публиковать информацию исключительно на русском языке. Такое изменение вызывает настоящий стресс у предпринимателей, ведь им придется корректировать все внешние материалы — от вывесок до ценников.
Новые правила и их последствия
Как объясняет адвокат и кандидат юридических наук Марина Жирова, теперь на всех рекламных табличках, указателях, сайтах и даже в ценниках необходимо либо избавиться от иностранных слов, либо дублировать их переводом или транслитерацией. Исключение составят только зарегистрированные товарные знаки — их можно оставить в оригинальной форме, без перевода.
Однако латиница больше не может быть использована на основных носителях. Нарушение новых правил может обернуться настоящей головной болью для бизнеса, так как штрафы для юридических лиц переваливают за 500 тысяч рублей. Cложность ситуации усугубляется тем, что размытые формулировки открывают двери для трактовок со стороны контролирующих органов, что может привести к волне проверок.
Риск проверки за иностранные слова
Помимо новых законодательных требований, российский бизнес также подвергается риску санкций за использование иностранных слов в публичной информации. Специалист Виктория Фролова подчеркивает, что такие привычные термины, как «латте» или «смузи», могут стать объектом внимания проверяющих. Это подчеркивает необходимость внимательного подхода к оформлению публичной информации.
Что делать бизнесу?
- Адаптировать вывески и рекламные материалы, чтобы они соответствовали новым правилам.
- Обратиться за юридической консультацией, чтобы избежать возможных штрафов и неясностей.
Резюмируя, новые требования не только повлияют на внешний облик бизнеса, но и создадут дополнительные сложности в его повседневной деятельности. Предпринимателям стоит внимательно отнестись к изменениям и подготовиться к новой реальности.
